Đối với tất cả những nỗi đau tôi thấy ở Paterson, nó không là gì so với nỗi đau mà mọi người gây ra cho nhau trong thế giới thực. Tất cả những gì tôi có thể nghĩ bây giờ là nó không đúng khi tôi không biết về nỗi đau đó, bao gồm cả nỗi đau mà tôi gây ra cho người khác. Chỉ làm thế nào có thể sống mà không bị tê liệt hoặc choáng ngợp bởi nó?
For all the pain I saw at Paterson, it is nothing compared to the pain that people inflict upon each other in the real world. All I can think of now is that it is not right for me to be unaware of that pain, including the pain that I inflict on others. Only how is it possible to live without being either numb to it or overwhelmed by it?
Francisco X. Stork, Marcelo in the Real World