Tôi biết bạn không hiểu những gì tôi đang cố nói với bạn; Tôi biết bạn không hiểu, bởi vì đó là điều đi sâu nhất vào trái tim tôi, và không có từ nào sâu thẳm như thế. Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn biết thực tế của nó? Thế giới đã làm chúng ta vươn lên tất cả bằng lời nói, với những cụm từ không thể, với sự mỉa mai và với sự tâng bốc. Thế giới đã rất háo hức để giải thích cho chúng ta điều chúng ta muốn nói và giá trị của điều bây giờ, khi chúng ta cố gắng nói, ý nghĩa của chúng ta bị che giấu, che giấu, bị làm mờ, bởi sự bay hơi gớm ghiếc của biểu hiện dễ hiểu. Làm thế nào nó có thể có bất kỳ thực tế cho bạn khi bạn chỉ nghe những từ về nó?
I know you do not understand what I am trying to tell you; I know you do not understand, because it is the thing that goes deepest into my heart, and there are no words as deep down as that. How can I make you know the reality of it? The world has spattered us all over with words, with cant phrases, with sarcasm, and with fulsome flattery. The world has been so officiously eager to explain for us the thing we mean and the worth of the thing that now, when we try to speak, our meaning is veiled, concealed, smothered, by the hideous volubility of facile expression. How can it have any reality for you when you hear only words about it?
Florence Converse, Diana Victrix