Góa phụ Nazaret không bao giờ bỏ lỡ các cuộc hẹn thỉnh thoảng của cô với Florentino Ariza, thậm chí không phải trong thời gian bận rộn nhất, và nó luôn luôn không giả vờ yêu hay được yêu, mặc dù luôn hy vọng tìm thấy thứ gì đó giống như tình yêu, nhưng không có vấn đề của tình yêu.
The Widow Nazaret never missed her occasional appointments with Florentino Ariza, not even during her busiest times, and it was always without pretensions of loving or being loved, although always in the hope of finding something that resembled love, but without the problems of love.
Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera