Sau đó, không có lý do gì tôi có thể nói với bạn, tôi lại ném ống chỉ, mặc dù Elaine đã yêu cầu tôi không làm. Có lẽ chỉ bởi vì, theo một cách nào đó, anh ta theo đuổi một ống chỉ giống như những người già có phiên bản tình dục chậm chạp và cẩn thận của họ – bạn có thể không muốn xem nó, bạn là người trẻ và tin rằng, khi nói đến tuổi già, một ngoại lệ sẽ được thực hiện trong trường hợp của bạn, nhưng họ vẫn muốn làm điều đó.
Then, for no reason I could tell you, I tossed the spool again, even though Elaine had asked me not to. Maybe only because, in a way, him chasing a spool was like old people having their slow and careful version of sex – you might not want to watch it , you who are young and convinced that, when it comes to old age, an exception will be made in your case, but they still want to do it.
Stephen King, The Green Mile