Sau lời giới thiệu tuyệt vời của mình về niềm vui của người phụ nữ, Waldo đã tìm thấy một niềm vui đồi bại khi để lại cái mông thuốc lá sau khi xuất hiện trên bãi cỏ của biệt thự điều hành. Mặc dù sự đảm bảo lặp đi lặp lại của Jeanne rằng nó sẽ không thể nhìn thấy đối với bất kỳ người qua đường thế kỷ XIX nào, Waldo thích hình dung điếu thuốc bị vứt bỏ của anh ta là trung tâm của nhiều sự giám sát, với những người Washington thời Nội chiến hoang mang phản ứng với nó giống như cách thức của Brazil Nông dân sẽ phản ứng với một thế kỷ sau của U.F.O.
Following his wonderful introduction to the joys of womanhood, Waldo found a perverse pleasure in leaving his after-sex cigarette butt glowing on the lawn of the executive mansion. Despite Jeanne’s repeated assurances that it wouldn’t actually be visible to any nineteenth century passers-by, Waldo preferred to picture his discarded cigarette butt being the center of much scrutiny, with puzzled Civil War-era Washingtonians reacting to it in the same way Brazilian farmers would react to U.F.O.’s a century later.
Donald Jeffries, The Unreals