Tôi tự hỏi, mặc dù … nó sẽ

Tôi tự hỏi, mặc dù … nó sẽ như thế nào? Để gần gũi với một cậu bé và cho anh ta nhìn thấy tất cả các bạn, không giữ lại. Nó sẽ chỉ đáng sợ trong một hoặc hai giây, hoặc nó sẽ đáng sợ suốt thời gian? Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không thích nó chút nào? Hoặc nếu tôi thích nó quá nhiều? Đó là rất nhiều để suy nghĩ.

I wonder, though… what would it be like? To be that close to a boy and have him see all of you, no holding back. Would it be scary only for a second or two, or would it be scary the whole time? What if I didn’t like it at all? Or what if I liked it too much? It’s a lot to think about.

Jenny Han, To All the Boys I’ve Loved Before

Danh ngôn tình yêu

Viết một bình luận