Tuy nhiên, một điều tôi đã phát

Tuy nhiên, một điều tôi đã phát hiện ra kể từ khi tôi bị bệnh là không ai biết ai, và có lẽ ít nhất là tất cả những người gần gũi nhất với họ. Một doanh nghiệp không thể nhìn thấy những cái cây cho rừng. Tất cả chúng ta đều sống trong các nhà tù bị cô lập của cơ thể của chính mình và không có liên hệ thực sự với bất kỳ con người nào khác. Đó là những gì tình dục, theo một cách nào đó, không phải là một sự phấn đấu tuyệt vọng để liên lạc? Với suy nghĩ vui vẻ cho ngày hôm nay, tôi sẽ chào bạn vào buổi chiều.

One thing I have discovered since I’ve been ill, though, is that nobody ever knows anybody, and maybe least of all the people who are closest to them. Sort of a business of not being able to see the trees for the woods. We all live in isolated prisons of our own bodies and there’s no real contact with any other human being. That’s what sex is, in a way, isn’t it, a desperate striving for contact? With which cheerful Thought for Today, I will bid you good afternoon.

Madeleine L’Engle

Danh ngôn tình yêu

Viết một bình luận