Đối với toàn bộ hành trình qua địa hình gồ ghề của Afghanistan, tôi không bao giờ ngừng cầu nguyện rằng mọi thứ trên thế giới đều có thể yên bình, rằng tất cả cuộc sống có thể trở lại bình thường. Tôi tin rằng mong muốn là phổ quát cho mọi phụ nữ là mẹ. Đối với tất cả những sự kiện khủng khiếp đã xảy ra kể từ khi tôi rời Afghanistan, tôi chỉ có thể nghĩ và cảm nhận với trái tim của mẹ tôi. Đối với mỗi đứa trẻ bị mất, trái tim của một người mẹ chứa đựng nỗi đau sâu sắc nhất. Không ai có thể thấy con trai của chúng ta phát triển với đàn ông. Không ai có thể thấy con gái của chúng ta trở thành mẹ. Chúng ta không còn có thể nhìn thấy những nụ cười trên khuôn mặt của họ, hoặc lau đi nước mắt của họ. Trái tim của mẹ tôi cảm thấy nỗi đau của mọi mất mát, khóc không chỉ cho các con tôi, mà còn cho những đứa con đã mất của mỗi người mẹ.
For that entire journey across the rough terrain of Afghanistan, I never stopped praying that everything of the world could be peaceful, that all lives might return to normal. I believe that wish is universal for every woman who is a mother.For all the horrible happenings that have occurred since I left Afghanistan, I can only think and feel with my mother’s heart. For every child lost, a mother’s heart harbors the deepest pain. None can see our sons grow to men. None can see our daughters become mothers. No longer can we see the smiles on their faces, or wipe away their tears. My mother’s heart feels the pain of every loss, weeping not only for my children, but for the lost children of every mother.
Najwa bin Laden, Growing Up bin Laden: Osama’s Wife and Son Take Us Inside Their Secret World