Nhưng Pierre đã được sinh ra với một sự sắc sảo khiến anh ta nhận thức sớm rằng việc không tin rằng các sự kiện của con người được ra lệnh bởi một quyền lực cao hơn được nhiều người ở vị trí cao nhất coi là đáng ghét và thậm chí là tội lỗi, và vì không có gì có được Sự thù địch như vậy, tốt hơn là đưa ra một sự đồng ý im lặng hoặc thậm chí mỉm cười với chủ nghĩa duy tâm mệt mỏi mà đặc biệt là ở tuổi trẻ, người ta đã không ngừng phơi bày.
But Pierre had been born with a shrewdness that made him early aware that a failure to believe that human events were ordered by a higher power was regarded by many in the highest positions as obnoxious and even sinful, and as nothing was to be gained by exciting such hostility, it was better to give a silent or even smiling assent to the fatuous idealism to which, particularly in youth, one was so relentlessly exposed.
Louis Auchincloss, East Side Story