Rất sớm khi viết bộ truyện,

Rất sớm khi viết bộ truyện, tôi nhớ một nữ nhà báo nói với tôi rằng bà Weasley, ‘Chà, bạn biết đấy, cô ấy chỉ là một người mẹ.’ Và tôi đã hoàn toàn nổi giận bởi nhận xét đó. Bây giờ, tôi coi mình là một nhà nữ quyền, và tôi luôn muốn thể hiện điều đó chỉ vì một người phụ nữ đã đưa ra lựa chọn, một lựa chọn miễn phí để nói, ‘Chà, tôi sẽ nuôi dạy gia đình tôi và điều đó sẽ là lựa chọn của tôi. Tôi có thể trở lại với sự nghiệp, tôi có thể có một sự nghiệp bán thời gian, nhưng đó là lựa chọn của tôi. ‘ Không có nghĩa là đó là tất cả những gì cô ấy có thể làm. Và như chúng tôi đã chứng minh ở đó trong trận chiến nhỏ đó, Molly Weasley xuất hiện và chứng tỏ mình là người bình đẳng với bất kỳ chiến binh nào trên chiến trường đó.

Very early on in writing the series, I remember a female journalist saying to me that Mrs Weasley, ‘Well, you know, she’s just a mother.’ And I was absolutely incensed by that comment. Now, I consider myself to be a feminist, and I’d always wanted to show that just because a woman has made a choice, a free choice to say, ‘Well, I’m going to raise my family and that’s going to be my choice. I may go back to a career, I may have a career part time, but that’s my choice.’ Doesn’t mean that that’s all she can do. And as we proved there in that little battle, Molly Weasley comes out and proves herself the equal of any warrior on that battlefield.

J.K. Rowling

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận