Rõ ràng, tôi luôn ước mình có thể nhớ những gì đã xảy ra trong gỗ đó. Rất ít người biết về toàn bộ điều Knocknaree luôn luôn đề xuất, sớm hay muộn, rằng tôi nên thử hồi quy thôi miên, nhưng vì một số lý do, tôi thấy ý tưởng khó chịu. Tôi vô cùng nghi ngờ về bất cứ điều gì với một thời đại mới về nó, không phải vì các thực hành, theo như tôi có thể nói từ một khoảng cách an toàn có thể có rất nhiều Liên quan, những người dường như luôn là người khiến bạn tham gia các bữa tiệc để giải thích cách họ phát hiện ra rằng họ là những người sống sót và xứng đáng được hạnh phúc. Tôi lo lắng rằng tôi có thể thoát ra khỏi thôi miên với lớp men giác ngộ tự thỏa mãn đường đó, giống như một đứa trẻ mười bảy tuổi vừa phát hiện ra kerouak, và bắt đầu thịnh vượng những người lạ trong các quán rượu.
…Obviously, I have always wished I could remember what happened in that wood. The very few people who know about the whole Knocknaree thing invariably suggest, sooner or later, that I should try hypnotic regression, but for some reason I find the idea distasteful. I’m deeply suspicious of anything with a whiff of the New Age about it—not because of the practices themselves, which as far as I can tell from a safe distance may well have a lot to them, but because of the people who get involved who always seem to be the kind who corner you at parties to explain how they discovered that they are survivors and deserve to be happy. I worry that I might come out of hypnosis with that sugar-high glaze of self-satisfied enlightenment, like a seventeen-year-old who’s just discovered Kerouak, and start proselytizing strangers in pubs…
Tana French, In the Woods