Thế giới là một nơi rộng lớn nơi chúng ta vấp ngã như trẻ em học đi bộ. Thế giới là một bức tranh khảm tươi sáng, nơi chúng ta học như trẻ em nhìn thấy, nơi đôi mắt mờ mắt của chúng ta phấn đấu để tham gia nhiều ánh sáng, tình yêu và màu sắc và chi tiết nhất có thể. Khi biển liếm bờ, khi động vật đào sâu vào trái đất và mọi người nhìn lên những ngôi sao thông cảm. Thế giới là một tiếng gầm rú khuyên khi Gales đuổi theo những chiếc áo mưa trên vùng đồng bằng và quất sóng đại dương, khi mọi người đám đông vào các thành phố hoặc xâm nhập vào những khu rừng rạng ngời. Chúng ta phải mang cái miệng tuyệt vọng của mình lên núi hay vào sa mạc? Chúng ta có muốn nếm thử đá và cát hay chúng ta mong đợi để tạo ra những bài thơ không thể từ không gian và sự im lặng? Sự rộng lớn ít nhất nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta nhỏ bé như thế nào và chúng ta chưa hiểu được bao nhiêu. Chúng tôi chỉ là những đứa trẻ trong vũ trụ, tất cả anh chị em trong nhà trẻ cùng nhau. Chúng tôi đã học cách chơi tốt hơn trước khi chúng tôi được phép ra ngoài ….. và chúng tôi muốn ra ngoài, phải không? ….. vào bóng tối chào đón xa xôi.
The world is a wide place where we stumble like children learning to walk. The world is a bright mosaic where we learn like children to see, where our little blurry eyes strive greedily to take in as much light and love and colour and detail as they can.The world is a coaxing whisper when the wind lips the trees, when the sea licks the shore, when animals burrow into earth and people look up at the sympathetic stars. The world is an admonishing roar when gales chase rainclouds over the plains and whip up ocean waves, when people crowd into cities or intrude into dazzling jungles.What right have we to carry our desperate mouths up mountains or into deserts? Do we want to taste rock and sand or do we expect to make impossible poems from space and silence? The vastness at least reminds us how tiny we are, and how much we don’t yet understand. We are mere babes in the universe, all brothers and sisters in the nursery together. We had better learn to play nicely before we’re allowed out….. And we want to go out, don’t we? ….. Into the distant humming welcoming darkness.
Jay Woodman, SPAN