Tôi được chào đón bởi cô con gái mười một tuổi của Ulmer, một cô gái đĩnh đạc đáng chú ý. Bà Ulmer đang bận rộn gõ một bản thảo cần phải gửi thư buổi tối và sau khi chào đón tôi, một cách rất thân thiện, cô trở lại làm việc. Có hai đứa con khác và ông Ulmer, người đang viết bản thảo giống như vợ ông đang gõ nó. Đứa trẻ nhỏ nhất, người có thể không quá năm hoặc sáu tuổi, có nhiệm vụ chuyển tiếp các trang viết tay từ cha mình đến chị cả của anh ta, người sẽ nhanh chóng quét chúng vì lỗi và từ cô đến mẹ anh ta. Đứa trẻ giữa, một cô bé bảy hoặc tám tuổi, nằm trên sàn nhà với một từ điển lớn và sẽ tìm kiếm những lời khi được cha mẹ hoặc chị gái của mình kêu gọi.
I was greeted by the Ulmers’ eleven-year-old daughter, a girl of remarkable poise. Mrs. Ulmer was busily typing a manuscript that needed to make the evening mail and after welcoming me, in a very friendly manner, she returned to work. There were two other children and Mr. Ulmer, who was writing the manuscript just as his wife was typing it. The youngest child, who could have been no more than five or six, had the task of relaying the handwritten pages from his father to his eldest sister, who would quickly scan them for errors, and from her to his mother. The middle child, a little girl of seven or eight, lay on the floor with a large dictionary and would look up words when called upon by her parents or sister.
Robert Bruce Stewart, The Birth of M.E. Meegs