Vì vậy, bây giờ bắt đầu cuộc chiến đầu tiên với Cordelia ‘, trong đó tôi rút lui và do đó dạy cô ấy chiến thắng khi cô ấy theo đuổi tôi. Tôi liên tục quay trở lại, và trong chuyển động lạc hậu này, tôi dạy cô ấy biết qua tất cả sức mạnh của tình yêu khiêu dâm, những suy nghĩ hỗn loạn của nó ‘niềm đam mê của nó, khao khát và hy vọng và kỳ vọng thiếu kiên nhẫn. Khi tôi thực hiện tập hợp các bước này trước cô ấy ‘tất cả điều này sẽ tương ứng trong cô ấy’, đó là một cuộc rước chiến thắng trong đó tôi đang dẫn dắt cô ấy, và bản thân tôi cũng là một người rất nhiều người chỉ ra con đường. Cô ấy sẽ có được sự can đảm để tin vào tình yêu khiêu dâm, để tin rằng đó là một lực lượng vĩnh cửu, khi cô ấy nhìn thấy sự thống trị của nó đối với tôi, nhìn thấy những chuyển động của tôi. Cô ấy sẽ tin tôi, một phần vì tôi dựa vào nghệ thuật của mình, và một phần vì ở dưới cùng của những gì tôi đang làm có sự thật. Nếu đó không phải là trường hợp, cô ấy sẽ không tin tôi. Với mọi bước đi của tôi, cô ấy trở nên mạnh mẽ và mạnh mẽ hơn; Tình yêu đang thức tỉnh trong tâm hồn cô; Cô ấy đang được lên ngôi trong ý nghĩa của mình như một người phụ nữ
So now begins the first war with Cordelia’ in which I retreat and thereby teach her to be victorious as she pursues me. I continually fall back, and in this backward movement I teach her to know through me all the powers of erotic love, its turbulent thoughts’ its passion, what longing is, and hope, and impatient expectancy. As I perform this set of steps before her’ all this will correspondingly in her’ It is a triumphant procession in which I am leading her, and I myself am just as much the one who dithyrambically sings praises to her victory as I am the one who shows the way. She will gain courage to believe in erotic love, to believe it is an etemal force, when she sees its dominion over me, sees my movements. She will believe me, partly because I rely on my artistry, and partly because at the bottom of what I am doing there is truth. If that were not the case, she would not believe me. With my every move, she becomes stronger and stronger; love is awakening in her soul; she is being enthroned in her meaning as a woman
Søren Kierkegaard