Ai đã làm hội đồng chiến đấu? “” Nó chia thành hai và tự chiến đấu. “” Đó là tự sát! “” Không, hành vi thông thường. Một nửa hiệu quả ăn một nửa kém hiệu quả và phát triển mạnh hơn. Chiến tranh chỉ là một cách bạo lực để làm những gì một nửa người dân bình tĩnh trong thời bình: sử dụng nửa kia cho thực phẩm, nhiệt, máy móc và niềm vui tình dục. Con người là chiếc bánh nướng và tự ăn, và công thức là sự tách biệt. “” Tôi từ chối tin rằng đàn ông giết nhau chỉ để làm cho kẻ thù của họ trở nên giàu có. ” Họ phải vật lộn với nhau và tin vào luật pháp và sự đàng hoàng đến từ các giáo viên? “” Con trai tôi sẽ không được dạy điều đó “, Lanark nói chắc chắn.
Who did the council fight?””It split in two and fought itself.””That’s suicide!””No, ordinary behaviour. The efficient half eats the less efficient half and grows stronger. War is just a violent way of doing what half the people do calmly in peacetime: using the other half for food, heat, machinery and sexual pleasure. Man is the pie that bakes and eats himself, and the recipe is separation.””I refuse to believe men kill each other just to make their enemies rich.””How can men recognize their real enemies when their family, schools and work teach them to struggle with each other and to believe law and decency come from the teachers?””My son won’t be taught that,” said Lanark firmly.”You have a son?””Not yet.
Alasdair Gray, Lanark