Chúng tôi không nghĩ rằng một

Chúng tôi không nghĩ rằng một xã hội bền vững cần phải trì trệ, nhàm chán, thống nhất hoặc cứng nhắc. Nó không cần phải, và có lẽ không thể, được kiểm soát tập trung hoặc độc đoán. Nó có thể là một thế giới có thời gian, tài nguyên và ý chí để sửa chữa những sai lầm của nó, để đổi mới, để bảo tồn khả năng sinh sản của hệ sinh thái hành tinh của nó. Nó có thể tập trung vào việc tăng chất lượng cuộc sống một cách chánh niệm hơn là vào việc tiêu thụ vật liệu không suy nghĩ và cổ phiếu vốn vật chất.

We don’t think a sustainable society need be stagnant, boring, uniform, or rigid. It need not be, and probably could not be, centrally controlled or authoritarian. It could be a world that has the time, the resources, and the will to correct its mistakes, to innovate, to preserve the fertility of its planetary ecosystems. It could focus on mindfully increasing quality of life rather than on mindlessly expanding material consumption and the physical capital stock.

Donella H. Meadows, The Limits to Growth: The 30-Year Update

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận