Có một vấn đề với tất cả kiến thức tâm lý – không ai có thể áp dụng nó cho chính họ. Mọi người có thể vô cùng sắc sảo về những thiếu sót của bạn bè, vợ hoặc chồng, con cái của họ. Nhưng họ không có cái nhìn sâu sắc về bản thân. Những người cùng lạnh lùng nhìn thế giới xung quanh không có gì ngoài những tưởng tượng về bản thân họ. Kiến thức tâm lý không hoạt động nếu bạn nhìn vào gương. Sự thật kỳ quái này là, theo như tôi biết, không giải thích được.
There’s one problem with all psychological knowledge – nobody can apply it to themselves. People can be incredibly astute about the shortcomings of their friends, spouses, children. But they have no insight into themselves at all. The same people who are coldly clear-eyed about the world around them have nothing but fantasies about themselves. Psychological knowledge doesn’t work if you look in a mirror. This bizarre fact is, as far as I know, unexplained.
Michael Crichton, Prey