Khi phụ nữ đã tiếp thu căn bệnh của chủ nghĩa phân biệt giới tính đến nỗi bản thân họ có thể gây ra nó cho nhau, chúng tôi rõ ràng có một cỗ máy tự sao hoàn hảo, tự sao chép để tiếp tục phân biệt giới tính. Không thể biến sự quyết đoán của chúng tôi đối với đàn ông, chúng tôi quay nó với nhau. Do đó, chúng tôi vẫn bị mắc kẹt trong những rắc rối mà chúng tôi luôn gặp phải. Điều bắt buộc là chúng tôi phải cải tạo máy – không, không cải tạo nó, nhưng đập vỡ nó hoàn toàn, để chúng tôi cho phép phụ nữ trở thành tất cả những gì họ cần.
When women have so absorbed the disease of sexism that they themselves can inflict it on each other, we clearly have a perfect, self-replenishing machine for the continuation of sexism. Unable to turn our assertiveness against men, we turn it against each other. Thus we remain stuck in the troubles we always had. It is imperative we renovate the machine — no, not renovate it, but smash it entirely, so that we allow women to be all they need to be.
Erica Jong