Khi tôi ở nhà với Papa, anh ấy

Khi tôi ở nhà với Papa, anh ấy nói với tôi ý kiến ​​của anh ấy về mọi thứ, và vì vậy tôi có cùng một ý kiến; Và nếu tôi khác với anh ta, tôi che giấu sự thật, bởi vì anh ta sẽ không thích nó. Anh ấy gọi tôi là con búp bê của anh ấy, và anh ấy chơi với tôi khi tôi từng chơi với búp bê của tôi.

When I was at home with papa, he told me his opinion about everything, and so I had the same opinions; and if I differed from him I concealed the fact, because he would not have liked it. He called me his doll-child, and he played with me just as I used to play with my dolls.

Henrik Ibsen, A Doll’s House

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận