Là một phụ nữ da đen quan tâm

Là một phụ nữ da đen quan tâm đến phong trào nữ quyền, tôi thường được hỏi liệu người da đen có quan trọng hơn là phụ nữ hay không; Cho dù đấu tranh nữ quyền để chấm dứt áp bức phân biệt giới tính là quan trọng hơn cuộc đấu tranh để phân biệt chủng tộc hay ngược lại. Tất cả những câu hỏi như vậy bắt nguồn từ tính cạnh tranh hoặc/hoặc suy nghĩ, niềm tin rằng bản thân được hình thành để phản đối một người khác … hầu hết mọi người đều được xã hội hóa để suy nghĩ về sự phản đối hơn là khả năng tương thích. Thay vì thấy công việc chống phân biệt chủng tộc hoàn toàn tương thích với việc làm việc để chấm dứt sự áp bức phân biệt giới tính, họ thường xem chúng là hai phong trào cạnh tranh cho vị trí đầu tiên.

As a black woman interested in feminist movement, I am often asked whether being black is more important than being a woman; whether feminist struggle to end sexist oppression is more important than the struggle to racism or vice versa. All such questions are rooted in competitive either/or thinking, the belief that the self is formed in opposition to an other…Most people are socialized to think in terms of opposition rather than compatibility. Rather than seeing anti-racist work as totally compatible with working to end sexist oppression, they often see them as two movements competing for first place.

bell hooks, Feminist Theory: From Margin to Center

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận