Nếu bạn đến tận nhà trong đất

Nếu bạn đến tận nhà trong đất nước chúng ta và nói chuyện với công dân về bạo lực gia đình, hầu như mọi người sẽ khăng khăng rằng họ không ủng hộ bạo lực nam giới đối với phụ nữ, rằng họ tin rằng đó là sai về mặt đạo đức và đạo đức. Tuy nhiên, nếu sau đó bạn giải thích rằng chúng ta không thể chấm dứt bạo lực nam đối với phụ nữ bằng cách thách thức chế độ phụ hệ, và điều đó có nghĩa là không còn chấp nhận quan niệm rằng đàn ông nên có nhiều quyền và đặc quyền hơn phụ nữ vì sự khác biệt sinh học hoặc đàn ông nên có quyền cai trị Phụ nữ, đó là khi thỏa thuận dừng lại. Có một khoảng cách giữa các giá trị mà họ tuyên bố là giữ và sự sẵn sàng của họ để thực hiện công việc kết nối tư tưởng và hành động, lý thuyết và thực hành để nhận ra các giá trị này và do đó tạo ra một xã hội công bằng hơn.

If you go door to door in our nation and talk to citizens about domestic violence, almost everyone will insist that they do not support male violence against women, that they believe it to be morally and ethically wrong. However, if you then explain that we cannot end male violence against women by challenging patriarchy, and that means no longer accepting the notion that men should have more rights and privileges than women because of biological difference or that men should have the power to rule over women, that is when the agreement stops. There is a gap between the values they claim to hold and their willingness to do the work of connecting thought and action, theory and practice to realize these values and thus create a more just society.

bell hooks, All About Love: New Visions

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận