Người phụ nữ có buồng trứng và

Người phụ nữ có buồng trứng và tử cung; Đó là những điều kiện đặc biệt khóa cô ấy trong tính chủ quan của cô ấy; Một số người thậm chí còn nói rằng cô ấy nghĩ với hormone của mình. Người đàn ông vô cùng quên rằng giải phẫu của anh ta cũng chứa hoóc môn và tinh hoàn. Anh ta nắm bắt cơ thể mình như một mối liên kết trực tiếp và bình thường với thế giới mà anh ta tin rằng anh ta bắt giữ tất cả tính khách quan, trong khi anh ta coi cơ thể của người phụ nữ là một trở ngại, một nhà tù, bị gánh nặng bởi mọi thứ đặc biệt.

Woman has ovaries and a uterus; such are the particular conditions that lock her in her subjectivity; some even say she thinks with her hormones. Man vainly forgets that his anatomy also contains hormones and testicles. He grasps his body as a direct and normal link with the world that he believes he apprehends in all objectivity, whereas he considers woman’s body an obstacle, a prison, burdened by everything that particularizes it.

Simone de Beauvoir, The Second Sex

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận