Những gì sử dụng của anh ấy là

Những gì sử dụng của anh ấy là tài năng và răng nanh của anh ấy với con hổ sắp chết? Trong bộ ly hợp, nói, để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, của một kẻ phá hoại boa? Nhưng rõ ràng con hổ không thể thực hiện được này chưa có ý định chết. Ngược lại, anh ta có ý định đi bộ một chút, mang theo Boa-Constrictor với anh ta, thậm chí để giả vờ, trong một thời gian, nó không ở đó.

What use were his talons and fangs to the dying tiger? In the clutches, say, to make matters worse, of a boa-constrictor? But apparently this improbable tiger had no intention of dying just yet. On the contrary, he intended taking a little walk, taking the boa-constrictor with him, even to pretend, for a while, it wasn’t there.

Malcolm Lowry, Under the Volcano

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận