Nó khá nhàn rỗi … để nhấn mạnh rất nhiều về sức mạnh cơ thể, như một trình độ cần thiết cho việc làm quân sự. Và thật nhàn rỗi khi tưởng tượng rằng phụ nữ không tự nhiên có khả năng can đảm và giải quyết như đàn ông. Chúng tôi thực sự bị buộc tội, không có bất kỳ ngoại lệ nào, với thời gian hẹn giờ và không có khả năng phòng thủ; Buồn giận vì bóng tối của chúng ta; báo động khi khóc của một đứa trẻ sơ sinh, vỏ cây của một con chó, tiếng huýt sáo của gió hoặc một câu chuyện về hob-goblins. Nhưng điều này có đúng không? Không có đàn ông nào vô dụng sự can đảm như tình dục vô tâm nhất của chúng ta? Tuy nhiên, người ta biết rằng những người phụ nữ hẹn giờ nhất … thường cư xử can đảm hơn những người đàn ông dưới nỗi đau, bệnh tật, mong muốn và nỗi kinh hoàng của chính cái chết.
It is quite idle … to insist so much on bodily strength, as a necessary qualification to military employments. And it is full as idle to imagine that Women are not naturally as capable of courage and resolution as the Men. We are indeed charged, without any exception, with being timorous, and incapable of defence; frighted at our own shadows; alarm’d at the cry of an infant, the bark of a dog, the whistling of the wind, or a tale of hob-goblins. But is this universally true? Are there not Men as void of courage as the most heartless of our sex? And yet it is known that the most timorous Women … often behave more courageously than the Men under pains, sickness, want, and the terrors of death itself.
Lady Sophia Fermor, Woman Not Inferior to Man: Or, a Short and Modest Vindication of the Natural Right of the Fair-Sex to a Perfect Equality of Power, Dignity and Esteem with the Men