Phần gây tổn hại khi học cách sống cuộc sống của bạn trong hai phần, dù trong thực tế hay tưởng tượng, không thể bị đánh giá thấp. Đó là một kỹ năng truyền nhiễm mà bạn đã học được, một thứ cuối cùng sẽ lan ra ngoài phòng ngủ của cuộc đời bạn. Cuộc sống không bao giờ có vẻ như trên bề mặt. Không có gì có thể được tin tưởng cho những gì nó xuất hiện. Rốt cuộc, bạn không phải là những gì bạn xuất hiện. Khi học cách che giấu một phần của chính mình, bạn đã mất khả năng tin tưởng bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai đầy đủ. Không biết điều đó, bạn đã trao đổi sự ngây thơ nhân đạo cho sự hoài nghi khô khan.
The damaging part of learning to live your life in two parts , whether in reality or fantasy, cannot be underestimated. It is an infectious skill that you learned, one that would eventually spread beyond the bedroom of your life. Life wasn’t ever what it seemed on the surface. Nothing could be trusted for what it appeared to be. After all, you weren’t what you appeared to be. In learning to hide part of yourself, you lost the ability to trust anything or anyone fully. Without knowing it, you traded humane innocence for dry cynicism.
Alan Downs, The Velvet Rage: Overcoming the Pain of Growing Up Gay in a Straight Man’s World