Tôi đã quên mất rằng thật khủng

Tôi đã quên mất rằng thật khủng khiếp khi trở thành một người phụ nữ một mình-ánh mắt leating, catcalls, những lời đề nghị giúp đỡ mà bạn không dám chấp nhận vì sợ phải chịu một khoản nợ tình dục. Cảm giác khủng khiếp của sự dễ bị tổn thương. Không có gì ngạc nhiên khi tôi đã đi từ người này sang người khác và luôn kết hôn. Làm thế nào tôi có thể rời Bennett? Làm thế nào tôi có thể quên?

I had forgotten how awful it was to be a woman alone–the leering glances, the catcalls, the offers of help which you dared not accept for fear of incurring a sexual debt. The awful sense of vulnerability. No wonder I had gone from man to man and always wound up married. How could I have left Bennett? How could I have forgotten?

Erica Jong

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận