… Và cô ấy sẽ tự hỏi liệu người ta có thể thực sự ngăn chặn điều không thể tránh khỏi. Có phải như ADA đã đề xuất, rằng chúng ta có thể chọn kết thúc của riêng mình, niềm vui vì nỗi buồn? Hay thế giới tàn nhẫn chỉ cho và nhận, cho và nhận, trong khi chúng ta lướt qua nơi hoang dã?
…and she would wonder if one can truly stop the inevitable. Was it as Ada had suggested, that we can choose our own endings, joy over sorrow? Or does the cruel world just give and take, give and take, while we flounder through the wilderness?
Eowyn Ivey, The Snow Child