Có phải sự hiện diện vô hình

Có phải sự hiện diện vô hình của mối tương giao Kitô giáo là một thực tế và là một sự giúp đỡ cho cá nhân? Có phải Lời Chúa gần gũi với Ngài như một sự thoải mái và sức mạnh? Hay anh ta lạm dụng sự căng thẳng của mình trái với sự thông công, lời nói và lời cầu nguyện? Cá nhân phải nhận ra rằng giờ của anh ta phản ứng với cộng đồng. Trong sự cô độc của mình, anh ta có thể Sunder và bao gồm mối tương giao, hoặc anh ta có thể củng cố và thần thánh. Mọi hành động tự kiểm soát của Cơ đốc nhân cũng là một dịch vụ cho sự thông công. Một người trở lại với mối tương giao của gia đình Kitô giáo sau khi chiến đấu trong trận chiến trong ngày mang theo sự ban phước của sự tuyệt vời của anh ta, nhưng chính anh ta nhận được một lần nữa phước lành của mối tương giao. Chúc mừng anh ấy là người một mình trong sức mạnh của mối tương giao và may mắn là người giữ mối tương giao trong sức mạnh của sự tuyệt vời. Nhưng sức mạnh của sự căng thẳng và sức mạnh của mối tương giao chỉ là sức mạnh của Lời Chúa, được gửi đến cá nhân trong mối tương giao.

Is the invisible presence of the Christian fellowship a reality and a help to the individual? Is the Word of God close to him as a comfort and a strength? Or does he misuse his aloneness contrary to the fellowship, the Word, and the prayer? The individual must realize that his hours of aloneness react upon the community. In his solitude he can sunder and besmirch the fellowship, or he can strengthen and hallow it. Every act of self-control of the Christian is also a service to the fellowship. One who returns to the Christian family fellowship after fighting the battle of the day brings with him the blessing of his aloneness, but he himself receives anew the blessing of the fellowship. Blessed is he who is alone in the strength of the fellowship and blessed is he who keeps the fellowship in the strength of aloneness. But the strength of aloneness and the strength of the fellowship is solely the strength of the Word of God, which is addressed to the individual in the fellowship.

Dietrich Bonhoeffer

Happiness quotes

Viết một bình luận