Để bóp méo khuôn mặt của chúng ta với niềm vui, hoặc khóc lóc và khóc lóc với nỗi buồn, hoặc sụp đổ trong đau đớn, hoặc đắm mình trong tình cảm – không phải là một đặc điểm bất khả xâm phạm mà chúng ta có thể mất chỉ đơn giản bằng cách sống một cuộc sống buồn tẻ và buồn tẻ. Một cuộc sống tình cảm phong phú, ‘cô viết,’ là một đặc quyền chỉ dành riêng cho những người táo bạo ‘.
To distort our faces with joy, or wail and weep with sorrow, or collapse in agony, or wallow in sentimentality – wasn’t an inviolable human trait but something we can lose simply by leading dull and dreary lives. ‘A rich emotional life,’ she’d written, ‘is a privilege reserved only for the daring few’.
Ryū Murakami, Audition