Đêm đó tôi nghĩ rằng chúng tôi

Đêm đó tôi nghĩ rằng chúng tôi đã cố gắng chiến đấu chống lại cái chết, chống lại sự chán nản và tầm thường, chống lại tất cả mọi thứ khiến chúng tôi khóc và nhìn chằm chằm vào tương lai đầy đủ của chúng tôi với sự sợ hãi. Chúng tôi đã uống và chơi các trò chơi để có mặt trong mỗi khoảnh khắc hết sức có thể, bởi vì khoảnh khắc là tất cả những gì quan trọng, ở cuối của tất cả. Tôi nhớ tôi cảm thấy say sưa với cuộc sống và bóng tối. Tôi cảm thấy mạnh mẽ. Đó là điều tự nhiên nhất trên thế giới. Đây là lý do tại sao chúng tôi còn sống để trở nên mạnh mẽ và tự do.

That night I think we were trying to fight against death, against boredom and banality, against everything that made us cry and stare at our futures full in the face with dread. We drank and played games to be in the now, to be in each moment as hard as we could, because the moment was all that mattered, at the end of it all. I remember I felt intoxicated on life and darkness. I felt powerful. It was the most natural thing in the world. This was why we were alive– to be powerful and free.

Laure Eve, The Graces

Happiness quotes

Viết một bình luận