Destiny, tôi cảm thấy cũng là một mối quan hệ-một trò chơi giữa ân sủng và sự tự ý chí. Một nửa trong số đó bạn không có quyền kiểm soát, một nửa trong số đó là hoàn toàn trong tay bạn và hành động của bạn sẽ cho thấy những hậu quả có thể đo lường được. Con người không hoàn toàn là một con rối của các vị thần, anh ta cũng không hoàn toàn là đội trưởng của định mệnh của mình; Anh ấy là một chút của cả hai. Chúng tôi phi nước đại trong cuộc sống của chúng tôi như những người biểu diễn xiếc cân bằng trên hai con ngựa hai bên đang tăng tốc là một con ngựa trên con ngựa có tên là Fate Fate, người khác trên con ngựa có tên là Free Free Will. Và câu hỏi bạn phải hỏi hàng ngày là, con ngựa nào là cái nào? Con ngựa nào tôi cần ngừng lo lắng vì nó không nằm dưới sự kiểm soát của tôi, và tôi cần phải lèo lái với nỗ lực tập trung?
Destiny, I feel is also a relationship-a play between grace and willful self-effort. Half of it you have no control over, half of it is absolutely in your hands and your actions will show measurable consequences. Man is neither entirely a puppet of the gods, nor is he entirely the captain of his own destiny; he’s a little of both. We gallop through our lives like circus performers balancing on two speeding side-by-side horses-one foot is on the horse called “fate” the other on the horse called “free will”. And the question you have to ask everyday is, Which horse is which? Which horse do I need to stop worrying about because it’s not under my control, and which do I need to steer with concentrated effort?
Elizabeth Gilbert