Khi một quốc gia từ lâu đã rên rỉ dưới ách không thể chịu đựng được của một bạo chúa cuối cùng và ném ra khỏi chuỗi của nó, bạn có gọi là điểm yếu đó không? Người đàn ông, để giải cứu ngôi nhà của mình khỏi ngọn lửa, tìm thấy sức mạnh thể chất của mình, để anh ta dỡ bỏ gánh nặng một cách dễ dàng mà không có sự phấn khích, anh ta hiếm khi có thể di chuyển; Anh ta là người dưới cơn thịnh nộ của một cuộc tấn công xúc phạm và đưa ra một nửa số điểm của kẻ thù, những người như vậy được gọi là yếu? Người bạn tốt của tôi, nếu sự kháng cự là sức mạnh, làm thế nào mức độ kháng cự cao nhất có thể là một điểm yếu?
When a nation which has long groaned under the intolerable yoke of a tyrant rises at last and throws off its chains, do you call that weakness? The man who, to rescue his house from the flames, finds his physical strength redoubled, so that he lifts burdens with ease which in the absence of excitement he could scarcely move; he who under the rage of an insult attacks and puts to flight half a score of his enemies,—are such persons to be called weak? My good friend, if resistance be strength, how can the highest degree of resistance be a weakness?
Johann Wolfgang von Goethe, The Sorrows of Young Werther