Sau khi các nhà khoa học phá vỡ lớp phủ của một hạt sen Nelumbo nucifera và mã hóa phôi thành sự phát triển, họ giữ vỏ trấu rỗng. Khi họ radiocarbon hẹn hò với lớp vỏ bên ngoài bị loại bỏ này, họ phát hiện ra rằng cây con của họ đã chờ đợi họ trong một bãi than bùn ở Trung Quốc không dưới hai nghìn năm. Hạt giống nhỏ bé này đã bướng bỉnh giữ hy vọng về tương lai của chính nó trong khi toàn bộ nền văn minh của loài người vươn lên và sụp đổ. Và rồi một ngày, sự khao khát của cây nhỏ này cuối cùng đã bùng phát trong phòng thí nghiệm. Tôi tự hỏi nó đang ở đâu ngay bây giờ.
After scientists broke open the coat of a lotus seed Nelumbo nucifera and coddled the embryo into growth, they kept the empty husk. When they radiocarbon-dated this discarded outer shell, they discovered that their seedling had been waiting for them within a peat bog in China for no less than two thousand years. This tiny seed had stubbornly kept up the hope of its own future while entire human civilizations rose and fell. And then one day this little plant’s yearning finally burst forth within a laboratory. I wonder where it is right now.
Hope Jahren, Lab Girl