Sống, không có hạnh phúc trong đó. Sống: Mang theo bản thân đau đớn của một người qua thế giới. Nhưng bản thể, là hạnh phúc. Đang là: Trở thành một đài phun nước, một đài phun nước mà vũ trụ rơi như mưa ấm áp.
Living, there is no happiness in that. Living: carrying one’s painful self through the world.But being, being is happiness. Being: Becoming a fountain, a fountain on which the universe falls like warm rain.
Milan Kundera, Immortality