Tôi nghĩ có lẽ nếu cô ấy có thể thể hiện bản thân hơn là chịu đựng bản thân, nếu cô ấy có cách để giảm bớt gánh nặng, cô ấy không sống gì hơn là sống, không có gì để lấy cảm hứng từ Tại cửa hàng, sau đó trở về nhà và ngồi trên chiếc ghế lớn của cô và nhìn chằm chằm vào các tạp chí của cô, không phải ở họ mà qua họ, cô để bụi tích tụ trên vai.
I thought maybe if she could express herself rather than suffer herself, if she had a way to relieve the burden, she lived for nothing more than living, with nothing to get inspired by, to care for, to call her own, she helped out at the store, then came home and sat in her big chair and stared at her magazines, not at them but through them, she let the dust accumulate on her shoulders.
Jonathan Safran Foer, Extremely Loud and Incredibly Close