Trong đời sống xã hội, chúng

Trong đời sống xã hội, chúng ta hầu như không dừng lại để xem xét bao nhiêu tinh thần táo bạo đó mang lại sự thành thạo đến từ sự cứng rắn của trái tim hơn là từ mục đích cao, hoặc lòng can đảm thực sự. Người đàn ông chịu thua vợ, người mẹ chịu thua con gái mình, Master, người chịu khuất phục trước người hầu của mình, thường được đưa đến sự phục vụ bởi sự ác cảm liên tục đối với sự đau đớn, bởi sự mềm yếu khiến người khác phải chịu đựng sự vui vẻ của người khác Hãy là một nỗi đau đớn đối với chính mình, bởi bất kỳ nỗi sợ thực sự nào mà sự vững chắc của người Imperious có thể đã tạo ra. Có một sự mềm mại bên trong, độ mỏng của làn da của tâm trí, không có khả năng nhìn thấy hoặc thậm chí nghĩ về những rắc rối của người khác với sự bình đẳng, tạo ra cảm giác giống như sợ hãi; Nhưng đó là tương thích không chỉ với sự can đảm, mà với sự kiên định tuyệt đối của mục đích, khi nhu cầu về sự vững chắc phát sinh mạnh mẽ đến mức khẳng định chính nó.

In social life we hardly stop to consider how much of that daring spirit which gives mastery comes from hardness of heart rather than from high purpose, or true courage. The man who succumbs to his wife, the mother who succumbs to her daughter, the master who succumbs to his servant, is as often brought to servility by a continual aversion to the giving of pain, by a softness which causes the fretfulness of others to be an agony to himself,—as by any actual fear which the firmness of the imperious one may have produced. There is an inner softness, a thinness of the mind’s skin, an incapability of seeing or even thinking of the troubles of others with equanimity, which produces a feeling akin to fear; but which is compatible not only with courage, but with absolute firmness of purpose, when the demand for firmness arises so strongly as to assert itself.

Anthony Trollope

Happiness quotes

Viết một bình luận