Trong sáu tháng đó, rất nhiều điều xảy ra đến nỗi cái chết dường như, chủ yếu, bất tiện. Thời gian thử nghiệm đã được kéo dài. Tôi dường như tiếp tục mở rộng nó. Có rất nhiều việc phải làm. Có những cuốn sách để viết và ngủ trưa để lấy. Có những bộ phim để xem và xáo trộn trứng để ăn. Cuộc sống về cơ bản là tầm thường. Bạn có thể quyết định bạn sẽ tham gia vào công việc kinh doanh của cuộc sống và cho mình tùy chọn làm điều gì đó thực sự tuyệt vời, hoặc bạn quyết định bạn sẽ chọn cách sử thi lớn các rối loạn ăn uống và cống hiến cuộc sống của bạn để trở nên tầm thường nghiêm trọng.
In that six months, so much happened that death seemed, primarily, inconvenient. The trial period was extended. I seem to keep extending it. There are many things to do. There are books to write and naps to take. There are movies to see and scrambled eggs to eat. Life is essentially trivial. You either decide you will take the trite business of life and give yourself the option of doing something really cool, or you decide you will opt for the Grand Epic of eating disorders and dedicate your life to being seriously trivial.
Marya Hornbacher