Trong thế kỷ này, lịch sử đã

Trong thế kỷ này, lịch sử đã ngừng chú ý đến định hướng tâm lý cũ của thực tế. Ý tôi là, những ngày này, nhân vật không còn định mệnh nữa. Kinh tế là định mệnh. Tư tưởng là định mệnh. Bom là định mệnh. Nạn đói, một buồng khí, một quả lựu đạn quan tâm đến việc bạn sống cuộc sống của mình như thế nào? Khủng hoảng đến, cái chết đến và bản thân cá nhân thảm hại của bạn không có liên quan đến nó, chỉ để chịu được những ảnh hưởng.

In this century history stopped paying attention to the old psychological orientation of reality. I mean, these days, character isn’t destiny any more. Economy is destiny. Ideology is destiny. Bombs are destiny. What does a famine, a gas chamber, a grenade care how you lived your life? Crisis comes, death comes, and your pathetic individual self doesn’t have a thing to do with it, only to suffer the effects.

Salman Rushdie, The Satanic Verses

Happiness quotes

Viết một bình luận