Trong tâm trí của anh, Inman đã ví những con đường xoáy của chuyến bay kền kền đến khu vực cà phê tìm kiếm hoa văn trong chiếc cốc của mình. Bất cứ ai cũng có thể là Oracle cho những cách ngẫu nhiên mọi thứ rơi vào nhau. Nó đủ đơn giản để nói với vận may nếu một người đàn ông cống hiến cho ý tưởng rằng tương lai chắc chắn sẽ tồi tệ hơn quá khứ và thời điểm đó là một con đường dẫn đến nơi mà là một nơi có mối đe dọa sâu sắc và dai dẳng. Cách Inman nhìn thấy nó, nếu một thứ như Fredericksburg sẽ được sử dụng như một dấu hiệu của vị trí hiện tại, thì nhiều năm sau đó, với tốc độ chúng ta sẽ đi, chúng ta sẽ ăn thịt một cái khác.
In his mind, Inman likened the swirling paths of vulture flight to the coffee grounds seeking pattern in his cup. Anyone could be oracle for the random ways things fall against each other. It was simple enough to tell fortunes if a man dedicated himself to the idea that the future will inevitably be worse than the past and that time is a path leading nowhere but a place of deep and persistent threat. The way Inman saw it, if a thing like Fredericksburg was to be used as a marker of current position, then many years hence, at the rate we’re going, we’ll be eating one another raw.
Charles Frazier, Cold Mountain