… Tất cả chúng ta nên củng

… Tất cả chúng ta nên củng cố bản thân chống lại những giờ trầm cảm tối tăm bằng cách nuôi dưỡng sự mất lòng tin sâu sắc của sự chắc chắn của sự tuyệt vọng. Sự tuyệt vọng là không ngừng trong sự chắc chắn của sự bi quan của nó. Nhưng chúng ta đã thấy nhiều lần, từ kinh nghiệm của chính chúng ta và những người khác, những tuyên bố tuyệt đối về sự vô vọng mà chúng ta đưa ra trong bóng tối là không đáng tin cậy. Sự chắc chắn tối tăm của chúng tôi không phải là sự bảo lãnh.

…we should all fortify ourselves against the dark hours of depression by cultivating a deep distrust of the certainties of despair. Despair is relentless in the certainties of its pessimism. But we have seen again and again, from our own experience and others’, that absolute statements of hopelessness that we make in the dark are notoriously unreliable. Our dark certainties are not sureties.

John Piper, When the Darkness Will Not Lift: Doing What We Can While We Wait for God–And Joy

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận