Cô vẫn còn những ngày tồi tệ, không có câu hỏi nào, khi con chó đen bị trầm cảm đánh hơi cô ra và giải quyết sức nặng của nó trên ngực cô và hít thở hơi thở của nó vào mặt cô. Vào những ngày đó, cô ấy đã gọi bệnh đến cửa hàng CNTT, nơi, hầu hết các ngày, cô ấy đã gỡ rối các mạng bị rối cho một bài hát. Vào những ngày đó, cô ấy đã kéo xuống các sắc thái và chạy bóng tối trong mười hai hoặc hai mươi bốn hoặc bảy mươi hai giờ, tuy nhiên, người da đen phải đi về nhà với chủ nhân tối tăm của nó.
She still had her bad days, no question, when the black dog of depression sniffed her out and settled its crushing weight on her chest and breathed its pungent dog breath in her face. On those days she called in sick to the IT shop where, most days, she untangled tangled networks for a song. On those days she pulled down the shades and ran dark for twelve or twenty-four or seventy-two hours, however long it took for the black dog to go on home to its dark master.
Lev Grossman, The Magician King