Để nói sự thật, Bá tước thân yêu của tôi, tôi phải sở hữu tất cả những phát ra buồn nôn của con người, văn học là một trong những điều làm tôi ghê tởm nhất. Tôi không thể thấy gì trong đó ngoài sự thỏa hiệp và tâng bốc. Và tôi đi xa đến mức nghi ngờ liệu nó có thể là bất cứ điều gì khác.
To tell the truth, my dear count, I must own that of all nauseating human emanations, literature is one of those which disgust me most. I can see nothing in it but compromise and flattery. And I go so far as to doubt whether it can be anything else.
André Gide