Hindustan đã trở nên tự do. Pakistan đã trở nên độc lập ngay sau khi thành lập nhưng con người vẫn là nô lệ ở cả hai quốc gia này – nô lệ của định kiến nô lệ của chủ nghĩa cuồng tín tôn giáo, nô lệ của sự man rợ và vô nhân đạo.
Hindustan had become free. Pakistan had become independent soon after its inception but man was still slave in both these countries — slave of prejudice … slave of religious fanaticism … slave of barbarity and inhumanity.
Saadat Hasan Manto