Giáo viên của tôi nhìn thấy ngay thông qua Mei đã không làm bài tập về nhà của tôi. Giáo viên của tôi đã hỏi tôi, Tại sao? Tôi đã trả lời anh ấy, đó là quá khó khăn. Tôi đã nói với anh ấy, chú chó của tôi đã ăn nó. Anh ấy nói, bạn không có con chó. Tôi đã nói, tôi đã đi ra ngoài chạy. Tôi đã nói với anh ấy, tôi đã có việc làm. Anh ấy nói, anh ấy đã xem TV. Tôi đã nói, tôi đã gặp bác sĩ. Giáo viên của tôi nhìn thấy ngay qua các fibs của tôi, điều đó khiến tôi rất buồn. Thật khó để đánh lừa giáo viên mà giáo viên là bố của bạn.
My Teacher Sees Right Through MeI didn’t do my homework.My teacher asked me, “Why?”I answered him, “It’s much too hard.”He said, “You didn’t try.” I told him, “My dog ate it.”He said, “You have no dog.”I said, “I went out running.”He said, “You never jog.” I told him, “I had chores to do.”He said, “You watched TV.”I said, “I saw the doctor.”He said, “You were with me.” My teacher sees right through my fibs,which makes me very sad.It’s hard to fool the teacherwhen the teacher is your dad.
Bruce Lansky