Nếu điều đó làm cho anh ta đôi khi công ty nặng nề, vì vậy hãy là nó. Ai đã ra lệnh rằng cuộc sống là một người hóa trang dài lâu dài được nhấn mạnh với những con vật nuôi nhỏ của sự u sầu được thưởng thức bởi một đám đông đã tạo ra một tôn giáo về cảm xúc của họ?
If that made him heavy company sometimes, so be it. Who decreed that life was to be one long rowdy masquerade punctuated with those little pets of melancholy indulged by a crowd who made a religion of their feelings ?
Howard Jacobson, Shylock Is My Name