Sự an ủi duy nhất, ngay cả đối với một người như anh ta là một người đàn ông tốt trên giường, là sự bình yên tình dục: sự tuyệt chủng chậm chạp, nhân hậu của sự thèm ăn hoa liễu của anh ta. Ở tuổi tám mươi một, anh ta có đủ sáng suốt để nhận ra rằng anh ta đã gắn bó với thế giới này bởi một vài sợi chỉ có thể phá vỡ một cách không đau đớn với một sự thay đổi đơn giản về vị trí trong khi anh ta ngủ, và nếu anh ta làm tất cả những gì anh ta có thể để giữ những sợi chỉ đó nguyên vẹn, đó là vì nỗi kinh hoàng của anh ta không tìm thấy Thiên Chúa trong bóng tối của cái chết.
The only consolation, even for someone like him who had been a good man in bed, was sexual peace: the slow, merciful extinction of his venereal appetite. At eighty-one years of age he had enough lucidity to realize that he was attached to this world by a few slender threads that could break painlessly with a simple change in position while he slept, and if he did all he could to keep those threads intact, it was because of his terror of not finding God in the darkness of death.
Gabriel García Márquez