Tại sao chúng ta phải bị hạn

Tại sao chúng ta phải bị hạn chế bởi ngôn ngữ, những cái lạ bị hủy hoại này! Hai mươi sáu chữ cái này- làm thế nào mà điều đó có thể giải thích sự đau đớn này? Làm thế nào chúng ta có thể nỗ lực để chứng minh những gì chúng ta đang ở đây- thông qua những kết hợp như vậy? Cái chết chỉ là một từ mà ai đó đã phát minh ra cho những gì xảy ra vào cuối cuộc đời của một người. Đó chỉ là một từ: nếu không có từ nào cho nó, chúng ta sẽ không quá lo lắng!

Why must we be so restricted by language, these ruined tongues! These twenty-six letters- how can that explain this agony? How could we ever endeavor to prove what we are here for- through such combinations? Death is just a word someone invented for what happens at the end of a person’s life. It’s only a word: if there was no word for it we wouldn’t be so worried!

Annie Fisher, The Greater Picture

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận