Tất cả mọi thứ vào lúc này, thân yêu của tôi, không nghi ngờ gì dường như kinh tởm. Tôi biết tâm trạng quá rõ. Nhưng ở trong tâm trạng đó, Ross, giống như bị loại trong sương giá. Nếu chúng ta không tiếp tục di chuyển, chúng ta sẽ diệt vong.
Everything at the moment, my dear, no doubt seems disgusting. I know the mood too well. But being in that mood, Ross, is like being out in the frost. If we do not keep on the move we shall perish.
Winston Graham, Demelza