Tôi đã đi làm, nhưng tâm trạng của cuốn sách sẽ không chết; Nó nán lại, tô màu mọi thứ tôi thấy, nghe, đã làm. Bây giờ tôi cảm thấy rằng tôi biết những gì người đàn ông da trắng đang cảm thấy. Chỉ vì tôi đã đọc một cuốn sách đã nói về cách họ sống và suy nghĩ, tôi tự nhận mình với cuốn sách đó.
I went to work, but the mood of the book would not die; it lingered, coloring everything I saw, heard, did. I now felt that I knew what the white man were feeling. Merely because I had read a book that had spoken of how they lived and thought, I identified myself with that book.
Richard Wright, Black Boy