Có rất nhiều nỗi đau trong nụ

Có rất nhiều nỗi đau trong nụ hôn đó. Có rất nhiều tổn thương và rất nhiều nỗi sợ hãi trong đó. Tôi cảm thấy nước mắt lăn dài trên cả hai khuôn mặt của chúng tôi. Nhưng, trong nụ hôn đó, thậm chí còn có nhiều mong muốn hơn. Cả hai chúng tôi đều muốn làm mờ đi nỗi đau đó, để không có quá nhiều điều khủng khiếp trong quá khứ quá gần đây, chỉ là bình thường, để làm những điều mà chúng tôi phải đối phó bên cạnh cái chết và khuyết tật.

There was a lot of pain in that kiss. There was so much hurt and so much fear in it. I felt tears rolling down the both of our faces. But, in that kiss, there was even more want. We both wanted to smother out that pain, to not have so many horrible things in the all too recent past, to just be normal, to do the types of things we were supposed to be dealing with besides death and disability.

Keary Taylor, What I Didn’t Say

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận